1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইংরেজি সাবটাইটেল উপলব্ধ।]


2
00:00:09,200 --> 00:00:10,600
কয়েকদিন বাড়িতে থাকার পর,


3
00:00:10,680 --> 00:00:12,520
কিছু লোক চেষ্টা করেছে
তাদের রান্নার দক্ষতা উন্নত করুন,


4
00:00:12,720 --> 00:00:15,040
কিছু মানুষের আছে
সফলভাবে ওজন হ্রাস,


5
00:00:15,120 --> 00:00:17,840
কিছু লোক গেমিংয়ে সমতল করার চেষ্টা করেছিল।


6
00:00:18,310 --> 00:00:19,240
কিন্তু আমি,


7
00:00:19,320 --> 00:00:21,120
একজন অপেশাদার কার্টুনিস্ট হিসেবে,


8
00:00:21,200 --> 00:00:24,520
অবশেষে সম্পন্ন
আমার জীবনের প্রথম কমিক বই।


9
00:00:25,000 --> 00:00:29,200
এটি একটি রোমান্টিক প্রেমের গল্প,
পতনশীল তুষারফলক সঙ্গে অনুষঙ্গী.


10
00:00:29,480 --> 00:00:33,240
সবকিছু শুরু হয়
পরীক্ষার দিন থেকে।


11
00:00:34,690 --> 00:00:37,330
[লিউয়ে স্পোর্টস ইউনিভার্সিটি]


12
00:00:35,190 --> 00:00:38,510
[পরবর্তী প্রার্থী, নং 36, সাং তিয়ান।]


13
00:01:59,440 --> 00:02:00,610
আমি ভাবছি সে পারবে কিনা
আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে জায়গা পান।


14
00:02:01,240 --> 00:02:02,710
এটা একটা দুঃখের বিষয় যে সে করেনি
শেষ পদক্ষেপটি আরও ভাল করুন।


15
00:02:03,680 --> 00:02:05,240
শেষ প্রার্থী মেং না,


16
00:02:05,320 --> 00:02:07,080
এর চ্যাম্পিয়ন ছিলেন
গত বছরের হাই স্কুল লীগ।


17
00:02:07,680 --> 00:02:11,120
তাই তিনি একজন হতে হবে যে হবে
আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া।


18
00:02:12,600 --> 00:02:15,080
[না, একেবারে না।]


19
00:02:15,480 --> 00:02:17,640
[আমি এখনও আমার ইচ্ছা পূরণ করতে চাই।]


20
00:02:18,560 --> 00:02:20,480
[আমাকে অবশ্যই লিউয়েতে থাকতে হবে।]


21
00:02:25,120 --> 00:02:26,120
[পরবর্তী প্রার্থী,]


22
00:02:26,200 --> 00:02:27,800
[না। 37, মেং না।]


23
00:02:28,600 --> 00:02:29,480
[মেং না।]


24
00:02:29,560 --> 00:02:30,720
মনে হয় সে অনুপস্থিত।


25
00:02:31,120 --> 00:02:33,720
কি? সে কি পরীক্ষায় অনুপস্থিত?


26
00:02:34,810 --> 00:02:37,000
[কে অভিনন্দন
৩৬ নং প্রার্থী সাং তিয়ান,]


27
00:02:37,079 --> 00:02:39,640
[সফলভাবে প্রবেশদ্বার পাস করার জন্য
ফিগার স্কেটিং বিভাগের পরীক্ষা।]


28
00:02:48,800 --> 00:02:50,640
আপনি কি কখনও কোন মেয়ের কথা শুনেছেন?


29
00:02:50,720 --> 00:02:55,400
তিনি সবসময় একটু ভাগ্যবান
সবকিছুতে অন্যদের চেয়ে।


30
00:04:00,120 --> 00:04:02,360
[আমার ইউনিকর্ন গার্ল]


31
00:04:03,880 --> 00:04:05,080
[পর্ব 1]


32
00:04:05,160 --> 00:04:08,880
[ভাগ্যের লাল সুতো।
না, এটা কালো সুতো।]


33
00:04:19,680 --> 00:04:20,959
[ড্রেসিং রুম]


34
00:04:30,600 --> 00:04:32,200
আমার আরও একটা পরিচয় আছে।


35
00:04:32,360 --> 00:04:34,680
সর্ব-পুরুষ ক্ষেত্রে,


36
00:04:34,960 --> 00:04:36,400
সবাই আমাকে ডাকে,


37
00:04:37,240 --> 00:04:38,560
ইয়াং মাস্টার সাং।


38
00:04:44,840 --> 00:04:45,800
দুঃখিত।


39
00:05:34,720 --> 00:05:35,600
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


40
00:05:34,980 --> 00:05:37,340
[সবাইকে স্বাগতম, স্বাগতম...]


41
00:05:35,720 --> 00:05:38,080
[কিয়ানবেই স্টেট হাই স্কুল
আইস হকি লীগ 2020]


42
00:05:37,409 --> 00:05:40,180
[কিয়ানবেই রাজ্যের খেলা
হাই স্কুল আইস হকি লীগ 2020।]


43
00:05:40,260 --> 00:05:42,780
[খেলা শুরু হতে চলেছে।]


44
00:05:42,860 --> 00:05:43,780
[বাম দিকে,]


45
00:05:43,860 --> 00:05:46,060
[লাল এবং সাদা পরা খেলোয়াড়রা
জার্সি কিয়ানবেই হাই স্কুলের।]


46
00:05:46,140 --> 00:05:47,140
[ডান দিকে,]


47
00:05:47,220 --> 00:05:49,580
[নীল এবং সাদা পরা খেলোয়াড়দের
জার্সি Liuye উচ্চ বিদ্যালয় থেকে.]


48
00:05:50,180 --> 00:05:56,020
এটা জন্য যান!


49
00:05:54,180 --> 00:05:57,220
[কিয়ানবেই স্টেট হাই স্কুল
আইস হকি লীগ 2020]


50
00:05:57,290 --> 00:06:00,300
[ঠিক আছে, শেষ খেলোয়াড়
লিউই হাই স্কুল থেকে...]


51
00:06:00,380 --> 00:06:05,020
[ওয়েন বিং, উচ্চ বিদ্যালয়ের এমভিপি
টানা তিন বছর লীগ।]


52
00:06:05,180 --> 00:06:11,060
এটা জন্য যান!


53
00:06:11,140 --> 00:06:12,380
[খেলা এখনো শুরু হয়নি,]


54
00:06:12,460 --> 00:06:14,700
[কিন্তু পরিস্থিতি ইতিমধ্যে উত্তেজনাপূর্ণ বলে মনে হচ্ছে।]


55
00:06:18,060 --> 00:06:21,340
[এই দুই দলও আছে
আজ রাতে সম্ভাব্য চ্যাম্পিয়নরা।]


56
00:06:21,420 --> 00:06:23,340
[তবে, কে বিজয়ী হবে?]


57
00:06:23,420 --> 00:06:25,460
[আসুন অপেক্ষা করি এবং দেখি।]


58
00:06:36,020 --> 00:06:39,450
[জাং কুও, অধিনায়ক
কিয়ানবেই হাই স্কুল প্রথম পাক পেয়েছে...]


59
00:06:39,530 --> 00:06:40,980
[এবং আক্রমণ চালানোর পরিকল্পনা।]


60
00:06:41,060 --> 00:06:43,900
[Liuye উচ্চ বিদ্যালয় দ্রুত প্রতিক্রিয়া
এবং প্রতিরক্ষার জন্য প্রস্তুত হয়।]


61
00:06:45,300 --> 00:06:46,940
[ওয়েন বিং, লিউয়ে দলের অধিনায়ক,]


62
00:06:47,020 --> 00:06:49,100
[মোটেও নড়ে না।]


63
00:06:51,100 --> 00:06:53,020
[পাক পাওয়ার পর, ঝাং কুও,
কিয়ানবেই দলের অধিনায়ক,]


64
00:06:53,100 --> 00:06:54,340
[ইতিমধ্যেই আক্রমণ শুরু করেছে।]


65
00:06:54,420 --> 00:06:56,140
[ঝাং কুও পাশ দিয়ে যাচ্ছে
ওয়েন বিং পাকের সাথে।]


66
00:06:56,820 --> 00:06:59,380
[ওয়েন বিং এখনও স্থির দাঁড়িয়ে আছে।]


67
00:07:00,180 --> 00:07:01,620
[সে কি নিয়ে ভাবছে?]


68
00:07:04,660 --> 00:07:06,460
[কিয়ানবেই উচ্চ বিদ্যালয়ের অন্যান্য খেলোয়াড়...]


69
00:07:06,540 --> 00:07:08,060
[ অতিক্রম করছে
কেন্দ্র লাইন একের পর এক।]


70
00:07:08,140 --> 00:07:09,700
[তারা এর চেয়ে বেশি কভার করেছে
লিউয়ের মাঠের অর্ধেক।]


71
00:07:11,580 --> 00:07:12,620
[ওয়েন বিং হঠাৎ সরে গেল।]


72
00:07:12,700 --> 00:07:15,300
[তিনি দ্রুত ঝাং কুওর দিকে ছুটে যান
যারা আক্রমণ চালিয়ে যাচ্ছে।]


73
00:07:17,500 --> 00:07:18,420
[সে পাক ধরল।]


74
00:07:18,700 --> 00:07:21,350
[ওয়েন বিং সঠিকভাবে
ঝাং কুওর লাঠি দূরে ঠেলে দিল...]


75
00:07:21,430 --> 00:07:22,590
[এবং পাক ধরল।]


76
00:07:26,020 --> 00:07:28,820
[ওয়েন বিং অন্য খেলোয়াড়দের পাশ দিয়ে যাচ্ছেন
এবং দ্রুত মিডফিল্ডে পৌঁছান।]


77
00:07:42,420 --> 00:07:43,700
এটা জন্য যান.


78
00:07:43,940 --> 00:07:44,980
যাও!


79
00:07:45,060 --> 00:07:46,180
[লক্ষ্য।]


80
00:07:48,340 --> 00:07:49,900
[এখনও সবাই
এই মুহূর্তে বুঝতে পারছি না।]


81
00:07:49,980 --> 00:07:51,740
[তার গতি এখন খুব দ্রুত ছিল।]


82
00:07:51,820 --> 00:07:53,140
[এটা অবিশ্বাস্য!]


83
00:07:53,500 --> 00:07:54,540
[তাকে বলা যেতে পারে...]


84
00:07:54,620 --> 00:07:56,980
[মাঠে একাকী নেকড়ে হিসেবে।]


85
00:07:59,780 --> 00:08:01,340
এটা আমার লাঠি না.


86
00:08:06,040 --> 00:08:08,040
এত দামী লাঠি।


87
00:08:09,620 --> 00:08:10,980
ইয়াং মাস্টার সাঙ্গ,


88
00:08:11,060 --> 00:08:12,180
সবাই আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।


89
00:08:12,260 --> 00:08:13,500
-যাও।
-আসছে।


90
00:08:13,580 --> 00:08:14,500
তাড়াতাড়ি কর।


91
00:08:21,740 --> 00:08:22,780
[ছোট নতুন স্টিক,]


92
00:08:22,860 --> 00:08:25,900
[আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব
খেলা শেষ হওয়ার পর।]


93
00:08:54,160 --> 00:08:55,360
[সম্পন্ন।]


94
00:08:58,940 --> 00:09:01,210
[হাই স্কুল আইস হকি লীগ]


95
00:09:04,520 --> 00:09:05,920
[দারুণ, কিয়ানবেই দল
সাথে সাথে পাক ধরলো।]


96
00:09:07,270 --> 00:09:08,350
[কিয়ানবেই দল আক্রমণ শুরু করেছে।]


97
00:09:08,430 --> 00:09:09,940
[এখানে 27 সেকেন্ড বাকি আছে।]


98
00:09:08,690 --> 00:09:09,650
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


99
00:09:10,030 --> 00:09:11,590
[ওয়েন বিং মনে হচ্ছে না
এখনো সাড়া দিয়েছেন।]


100
00:09:11,670 --> 00:09:13,070
[তিনি স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে আছেন
বর্তমান অবস্থানে।]


101
00:09:14,190 --> 00:09:15,030
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


102
00:09:15,110 --> 00:09:17,430
[ঝাং কুও দ্রুত পাশ দিয়ে যায়
পাকের সাথে মিডফিল্ড।]


103
00:09:17,510 --> 00:09:19,070
[ওয়েন বিং তাকে ধরছে।]


104
00:09:20,030 --> 00:09:21,750
[কতটা অনির্দেশ্য।]


105
00:09:22,150 --> 00:09:23,070
যাও।


106
00:09:30,110 --> 00:09:32,630
[দারুণ! ওয়েন বিং পাকটি ধরল
আবার পাল্টা আক্রমণ শুরু করে!]


107
00:09:36,550 --> 00:09:38,470
ওয়েন বিং পাক দিয়ে আক্রমণ শুরু করে।


108
00:09:36,800 --> 00:09:37,880
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


109
00:09:42,950 --> 00:09:43,750
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


110
00:09:49,430 --> 00:09:50,550
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


111
00:09:51,830 --> 00:09:53,550
[খেলা ঢুকছে
গণনা পর্যায়।]


112
00:09:53,630 --> 00:09:55,710
[ওয়েন বিং তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে আসার জন্য সংগ্রাম করছে
কিয়ানবেই দলের অভিসারী আক্রমণ।]


113
00:09:55,790 --> 00:09:57,510
[পাঁচ সেকেন্ড বাকি আছে।]


114
00:09:57,590 --> 00:09:59,830
[ওয়েন বিং কি সরাসরি গুলি করার জন্য প্রস্তুত?]


115
00:09:57,870 --> 00:09:58,950
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


116
00:10:05,990 --> 00:10:06,870
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


117
00:10:11,360 --> 00:10:12,800
[লিউয়ে দল বনাম কিয়ানবেই দল]


118
00:10:12,560 --> 00:10:13,920
[দারুণ! শেষ মুহূর্তের গোল!]


119
00:10:14,460 --> 00:10:16,230
[এটা খুবই উত্তেজনাপূর্ণ।]


120
00:10:16,310 --> 00:10:18,070
[ওয়েন বিং এমভিপি হওয়ার যোগ্য।]


121
00:10:32,240 --> 00:10:33,360
ছোট নতুন লাঠি,


122
00:10:33,440 --> 00:10:36,120
ঘটনাক্রমে আমরা একে অপরের সাথে দেখা করি,


123
00:10:36,200 --> 00:10:39,640
কিন্তু আপনি আমাকে এই চূড়ান্ত যুদ্ধ জয় করতে সাহায্য করেছেন.


124
00:10:39,720 --> 00:10:41,080
তার মানে আমাদের দেখা হবে।


125
00:10:41,560 --> 00:10:43,440
যদিও আমি তোমাকে ছেড়ে যেতে নারাজ,


126
00:10:43,520 --> 00:10:48,190
আপনাকে এখনও আপনার মালিকের কাছে ফিরে যেতে হবে।


127
00:10:48,480 --> 00:10:50,280
ঠিক আছে। আমাকে একটি আলিঙ্গন দিন.


128
00:10:59,280 --> 00:11:00,560
আপনার হাত বন্ধ করুন.


129
00:11:02,680 --> 00:11:04,480
-তুমি...
-এটা কি তোমার? শুধু এটা স্পর্শ করবেন না.


130
00:11:04,560 --> 00:11:05,480
তুমি কে?


131
00:11:05,690 --> 00:11:06,570
আমি?


132
00:11:07,200 --> 00:11:08,450
এর মালিক।


133
00:11:09,820 --> 00:11:10,840
আমাকে বলুন,


134
00:11:10,920 --> 00:11:13,240
এই লাঠিটি কত সেন্টিমিটার?


135
00:11:13,320 --> 00:11:14,320
আমি কিভাবে জানি?


136
00:11:14,840 --> 00:11:16,400
তখন এটা পাওয়ার কথা ভাববেন না।


137
00:11:16,480 --> 00:11:18,280
-কেন?
-কেন?


138
00:11:18,840 --> 00:11:20,320
এই হকি স্টিকের দৈর্ঘ্য...


139
00:11:20,400 --> 00:11:22,760
উপর ভিত্তি করে নির্ধারিত হয়
ক্রীড়াবিদ এর উচ্চতা এবং অবস্থান.


140
00:11:22,840 --> 00:11:24,160
তুমি এটাও জানো না।


141
00:11:24,240 --> 00:11:26,200
কেন বলছ এই হকি স্টিক তোমার?


142
00:11:27,440 --> 00:11:30,040
আসলে, এই লাঠি
আমার তরুণ মাস্টারের অন্তর্গত।


143
00:11:30,120 --> 00:11:31,340
আমি কিভাবে আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি?


144
00:11:31,420 --> 00:11:32,380
আমার কাছে প্রমাণ আছে।


145
00:11:34,970 --> 00:11:36,890
মশাই, এটা আপনার লাঠি।


146
00:11:39,120 --> 00:11:39,960
তুমি...


147
00:11:40,040 --> 00:11:41,680
করবেন না! শান্ত হও!


148
00:11:41,880 --> 00:11:42,840
ক্ষতিপূরণ।


149
00:11:44,240 --> 00:11:45,400
এইমাত্র,


150
00:11:45,480 --> 00:11:49,440
আমার তরুণ মাস্টার ঘটনাক্রমে
খেলা আপনার লাঠি ভেঙ্গে.


151
00:11:49,520 --> 00:11:50,600
এটা ক্ষতিপূরণ।


152
00:11:54,970 --> 00:11:55,890
কি ভুল?


153
00:11:58,320 --> 00:11:59,240
এটা কি যথেষ্ট?


154
00:11:59,920 --> 00:12:02,800
যথেষ্ট।


155
00:12:02,880 --> 00:12:04,480
এটা অবশ্যই যথেষ্ট!


156
00:12:09,950 --> 00:12:12,270
[তরুণ মাস্টার, আমি আপনার লাঠি ফিরে পেয়েছি।]


157
00:12:13,190 --> 00:12:15,310
[আপনার যাওয়ার সময় হয়ে এসেছে
Shuren স্কুল অফ বিজনেস রিপোর্ট করুন।]


158
00:12:21,330 --> 00:12:23,570
[টয়লেট, মহিলা]


159
00:12:35,960 --> 00:12:37,280
কেন আপনি এখানে পেতে?


160
00:12:37,360 --> 00:12:39,600
[আমার চুল ভালো লাগছে না।]


161
00:12:39,680 --> 00:12:41,160
[আমি টয়লেটে যেতে চাই।]


162
00:12:41,800 --> 00:12:43,360
[আমাদের ক্লাস শুরু হতে চলেছে। তাড়াতাড়ি কর।]


163
00:12:44,160 --> 00:12:45,310
[এসো আমার সাথে।]


164
00:12:45,390 --> 00:12:47,190
তুমি কি আমার ঠুং ঠুং শব্দ নোংরা মনে কর না?


165
00:12:49,750 --> 00:12:50,880
[কেউ টিস্যু পেপার আছে?]


166
00:12:51,600 --> 00:12:52,880
[আমি একটি ফাঁস নিতে হবে. আমার জন্য অপেক্ষা করুন।]


167
00:12:52,960 --> 00:12:54,280
[কেন আমি লুকিয়ে যাব?]


168
00:12:56,160 --> 00:12:57,540
[এটা কি একটু আঠালো?]


169
00:12:58,880 --> 00:13:01,920
আপনি মহিলাদের টয়লেটে কেন?


170
00:13:02,240 --> 00:13:03,960
যে আমার লাইন হওয়া উচিত.


171
00:13:14,240 --> 00:13:15,520
আমাকে বলতে দিন.


172
00:13:15,600 --> 00:13:18,000
আমার ডাক নাম কোই।


173
00:13:18,080 --> 00:13:19,480
আমি সবসময় ভাগ্যবান.


174
00:13:19,560 --> 00:13:23,160
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি আপনাকে সরবরাহ করতে পারি
দশ সেকেন্ডের মধ্যে একটি সমাধান।


175
00:13:23,240 --> 00:13:24,760
আপনি আমাকে বিশ্বাস করতে হবে, ঠিক আছে?


176
00:13:26,920 --> 00:13:27,880
এক,


177
00:13:28,760 --> 00:13:29,800
দুই,


178
00:13:31,000 --> 00:13:31,960
দশ.


179
00:13:34,120 --> 00:13:35,160
এটা পুরুষ না মহিলা?


180
00:13:35,240 --> 00:13:36,520
এই একজন মানুষ হতে হবে.


181
00:13:36,600 --> 00:13:37,800
তুমি এখানে কেন?


182
00:13:38,640 --> 00:13:39,800
[আপনি যা ভাবছেন তার মতো নয়।]


183
00:13:39,880 --> 00:13:40,880
[আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক।]


184
00:13:41,040 --> 00:13:42,220
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক, ঠিক আছে?


185
00:13:42,300 --> 00:13:43,140
-আমি...
- বিকৃত।


186
00:13:43,220 --> 00:13:44,100
[বাইরে আসুন।]


187
00:13:44,560 --> 00:13:46,600
- [বাইরে আসুন।]
- [বিকৃত।]


188
00:13:47,160 --> 00:13:48,280
[আপনাকে অবশ্যই এটি পরিষ্কার করতে হবে!]


189
00:13:48,360 --> 00:13:49,520
[আপনি এখানে কেন?]


190
00:13:50,160 --> 00:13:51,320
এটা এখন পরিষ্কার করুন।


191
00:13:51,400 --> 00:13:53,000
আপনি এখানে এটা পরিষ্কার করতে হবে.


192
00:13:53,080 --> 00:13:54,160
অন্যথায় আমরা পুলিশ ডাকব।


193
00:13:54,240 --> 00:13:55,440
এটা আমাদের কাছে পরিষ্কার করুন।


194
00:13:55,520 --> 00:13:57,120
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.


195
00:13:57,200 --> 00:13:58,560
আমি ব্যাখ্যা করব।


196
00:14:00,360 --> 00:14:02,240
আমি বললাম সে একজন মহিলা।


197
00:14:02,320 --> 00:14:03,960
- একজন মহিলা।
-কেন সে নারী হয়ে উঠছে?


198
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
বোনেরা,


199
00:14:05,120 --> 00:14:07,440
আমি একজন সহকারী।


200
00:14:08,940 --> 00:14:10,170
-দুঃখিত.
-আমি দুঃখিত


201
00:14:10,250 --> 00:14:11,730
আমি ভেবেছিলাম তুমি একজন মানুষ।


202
00:14:12,040 --> 00:14:13,120
বিদায়।


203
00:14:16,640 --> 00:14:18,120
ঝাঁকুনি।


204
00:14:18,640 --> 00:14:19,960
আমাকে আর দেখতে দিও না!


205
00:14:20,840 --> 00:14:22,080
হাই, দয়া করে দেখে নিন।


206
00:14:22,160 --> 00:14:24,760
ভাগ্যক্রমে, আমি একটি স্মার্ট এবং চতুর মেয়ে...


207
00:14:24,840 --> 00:14:26,120
যারা ঘুরতে সক্ষম
আশীর্বাদে বিপর্যয়।


208
00:14:26,200 --> 00:14:28,520
অন্যথায়, আমাকে গরম জলে থাকতে হবে
যে হেঁচকির কারণে


209
00:14:28,670 --> 00:14:31,880
যখন তার নাম জানতে পারি,
আমি তাকে কখনো যেতে দেব না।


210
00:14:31,960 --> 00:14:34,820
মাফ করবেন, আপনি কি করেন
Qianbei দল সম্পর্কে চিন্তা?


211
00:14:35,160 --> 00:14:36,410
তারা আমার সম্মানিত প্রতিপক্ষ।


212
00:14:36,490 --> 00:14:37,920
ওয়েন বিং, আমার আছে
আপনার জন্য শেষ প্রশ্ন।


213
00:14:38,000 --> 00:14:39,920
আপনার উপর ভিত্তি করে
এই লিগে চমৎকার ফলাফল,


214
00:14:40,000 --> 00:14:41,160
লিউয়ে স্পোর্টস বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়া...


215
00:14:41,240 --> 00:14:42,800
[সে আবার কেন?]


216
00:14:43,320 --> 00:14:44,640
সেটাও আমাদের চ্যাম্পিয়ন দল।


217
00:14:44,720 --> 00:14:46,600
তাহলে আমি কি জানতে পারি আপনার পছন্দ কি?


218
00:14:46,840 --> 00:14:48,160
ততক্ষণে জানতে পারবেন।


219
00:14:48,440 --> 00:14:50,080
ওয়েন বিং?


220
00:14:51,840 --> 00:14:53,200
আপনি তাদের কি বলতে চান?


221
00:14:53,280 --> 00:14:54,680
মাফ করবেন।


222
00:14:54,760 --> 00:14:56,600
আজকের সাক্ষাৎকার এখানেই শেষ করা যাক।


223
00:14:56,680 --> 00:14:58,400
অর্থ প্রদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
ওয়েন বিং এর প্রতি এত মনোযোগ।


224
00:15:01,440 --> 00:15:02,880
এটা রিপোর্ট যেতে সময়
শুরেন বিশ্ববিদ্যালয়ে।


225
00:15:03,680 --> 00:15:04,600
ধন্যবাদ সবাইকে।


226
00:15:04,680 --> 00:15:05,680
ধন্যবাদ, সবাই.


227
00:15:07,920 --> 00:15:08,760
ধন্যবাদ সবাইকে।


228
00:15:08,840 --> 00:15:10,040
আজকের জন্য এতটুকুই।


229
00:15:10,120 --> 00:15:10,990
ভাই ওয়েন বিং।


230
00:15:31,400 --> 00:15:32,480
ভাই ওয়েন বিং।


231
00:15:38,490 --> 00:15:39,380
ভাই ওয়েন বিং।


232
00:15:39,460 --> 00:15:41,860
আমিও ভর্তি হলাম
শুরেন স্কুল অফ বিজনেস।


233
00:15:42,560 --> 00:15:43,410
মেং না,


234
00:15:43,490 --> 00:15:45,450
আপনি কি ফিগার স্কেটিং শিখছেন না?


235
00:15:46,320 --> 00:15:48,280
আপনার সহপাঠী হওয়ার জন্য,


236
00:15:48,360 --> 00:15:50,600
আমি লিউয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করিনি।


237
00:15:51,490 --> 00:15:53,890
ভাবলেই আমি খুব খুশি হই...


238
00:15:53,970 --> 00:15:56,680
আপনার সাথে 4 বছরের বিশ্ববিদ্যালয় জীবন কাটছে।


239
00:15:57,000 --> 00:15:59,370
ভাই ওয়েন বিং,
আমরা কি একসাথে ছবি তুলতে পারি?


240
00:16:00,010 --> 00:16:01,810
-আমার ফোন সাথে নিয়ে যাও, ঠিক আছে?
-ঠিক আছে।


241
00:16:12,920 --> 00:16:15,620
দেখা যাচ্ছে তারা বন্ধু।


242
00:16:27,540 --> 00:16:28,700
[কী একটি কৌশল।]


243
00:16:28,860 --> 00:16:30,300
তুমি এমন কেন?


244
00:16:30,460 --> 00:16:32,180
-আমি...
-এটা শুধু একটা মোবাইল ফোন।


245
00:16:32,260 --> 00:16:33,740
তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে এটা লুণ্ঠন না.


246
00:16:36,790 --> 00:16:39,300
মেং না, একটা ছবি তোলা যাক
পরের বার আবার একসাথে।


247
00:16:40,220 --> 00:16:41,920
ঠিক আছে। আমি...


248
00:16:43,220 --> 00:16:46,740
সে নিজেই ফোন ভেঙে দিল
যাতে দূরে পেতে.


249
00:16:46,820 --> 00:16:49,220
তারপরও তার কত সাহস
ভদ্রলোক হওয়ার ভান করেন?


250
00:16:49,700 --> 00:16:51,660
নিশ্চিতভাবেই, তিনি একজন কালো হৃদয়ের ভিলেন।


251
00:16:55,220 --> 00:16:56,180
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।


252
00:16:58,920 --> 00:17:00,680
এটা তার টাকা।


253
00:17:03,020 --> 00:17:06,260
তাহলে আমাকে দ্রুত খরচ করতে হবে।


254
00:17:08,859 --> 00:17:12,420
মিস, আমাকে যতটা কিনতে দাও
আমি আপনার কাছ থেকে যতটা পারি দুধ চা।


255
00:17:12,849 --> 00:17:15,210
তিয়ান তিয়ান, কই
আপনি এত টাকা পান?


256
00:17:15,339 --> 00:17:16,940
এই বিন্দু না.


257
00:17:17,020 --> 00:17:18,619
বিন্দু হল...


258
00:17:19,270 --> 00:17:21,180
আমি লিউয়ে ভর্তি হয়েছিলাম।


259
00:17:21,460 --> 00:17:23,180
আমি লিউয়ে ভর্তি হলাম!


260
00:17:25,980 --> 00:17:27,060
তিয়ান তিয়ান,


261
00:17:27,300 --> 00:17:29,100
আপনি অবশেষে Liuye ভর্তি করা হয়!


262
00:17:30,260 --> 00:17:31,220
এটা দারুণ।


263
00:17:31,450 --> 00:17:32,460
আপনি লিউয়ে প্রবেশ করার পর,


264
00:17:32,540 --> 00:17:34,260
আমি, ফ্যাং জিয়াও রু, তোমার সাথে আচরণ করব
দুধ চা যতটা আপনি চান।


265
00:17:34,340 --> 00:17:35,260
আপনার প্রতিশ্রুতি রাখুন।


266
00:17:35,620 --> 00:17:38,780
আমি যে যেতে হবে না
সব পুরুষদের ক্ষেত্র আর


267
00:17:38,860 --> 00:17:43,300
আমি পুরোপুরি সুন্দরী মেয়ে হতে পারি।


268
00:17:46,180 --> 00:17:47,140
তিয়ান তিয়ান,


269
00:17:47,650 --> 00:17:50,130
আসলে, আপনি সত্যিই একটি মহান বোন.


270
00:17:50,370 --> 00:17:52,490
সাং ঝানের যত্ন নেওয়ার জন্য,


271
00:17:52,660 --> 00:17:54,300
আপনি প্রতিদিন একটি ছেলের মত পোশাক পরেন...


272
00:17:54,380 --> 00:17:56,700
মাঠে অর্থ উপার্জন করতে।
এটা আপনার জন্য কঠিন হতে হবে.


273
00:17:56,860 --> 00:17:57,940
এটা ঠিক আছে.


274
00:17:58,130 --> 00:18:00,980
সাং ঝান গেম খেলতে ভালোবাসে,


275
00:18:01,060 --> 00:18:02,580
কিন্তু ভাগ্যক্রমে, সে আমাকে গর্বিত করে...


276
00:18:02,660 --> 00:18:04,140
ভর্তি হয়ে
শুরেন স্কুল অফ বিজনেস।


277
00:18:04,340 --> 00:18:06,900
সর্বোপরি, আমাদের পরিবারের জিনগুলি ভাল।


278
00:18:06,980 --> 00:18:07,940
সঠিক।


279
00:18:08,380 --> 00:18:11,500
তাকে রিপোর্ট করা উচিত ছিল
এতক্ষণে শুরেন স্কুল অফ বিজনেস।


280
00:18:11,580 --> 00:18:12,740
এটা সময় সম্পর্কে.


281
00:18:12,970 --> 00:18:14,610
শয়তানের কথা বল, এবং সে হাজির হবে।


282
00:18:15,050 --> 00:18:18,460
[বোন, তোমার প্রিয় ভাই
শিগগিরই বিশ্ববিদ্যালয় জীবন শুরু করতে যাচ্ছেন।]


283
00:18:18,540 --> 00:18:21,580
[তাই আমাকে উপস্থিত থাকতে হবে
আজ বিদায়ী লড়াই।]


284
00:18:21,660 --> 00:18:24,740
[দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন
আজ নবীনদের নিবন্ধন।]


285
00:18:24,820 --> 00:18:25,820
দয়া করে।


286
00:18:28,230 --> 00:18:33,310
[শুরেন স্কুল অফ বিজনেস]


287
00:18:59,590 --> 00:19:00,420
[এটা কেমন?]


288
00:19:00,500 --> 00:19:02,060
আপনি সম্পন্ন করেছেন
নবীন এর নিবন্ধন?


289
00:19:02,140 --> 00:19:03,180
সব সম্পন্ন


290
00:19:03,380 --> 00:19:05,100
আমি ডিনারের সাথে ডিনার করব
আগামীকাল সন্ধ্যায়


291
00:19:05,180 --> 00:19:06,820
আমি তাদের আপনার পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা জানাব...


292
00:19:06,900 --> 00:19:09,140
এবং সম্পর্কে জিজ্ঞাসা
ছাত্র বিনিময় প্রোগ্রাম।


293
00:19:09,220 --> 00:19:10,260
[ঠিক আছে।]


294
00:19:10,340 --> 00:19:13,380
আজ তোমার বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রথম দিন।


295
00:19:13,460 --> 00:19:15,980
চলে যাওয়া জরুরি
অন্যদের কাছে একটি ভাল ছাপ।


296
00:19:16,060 --> 00:19:19,100
বিশেষ করে প্রথম ছাপ
তুমি তোমার শিক্ষককে দাও।


297
00:19:21,370 --> 00:19:23,410
তোমার কলার নোংরা কেন?


298
00:19:25,940 --> 00:19:27,460
কখন নোংরা হয়ে গেছি জানি না।


299
00:19:28,430 --> 00:19:29,440
[আপনাকে মনে রাখা দরকার...]


300
00:19:29,520 --> 00:19:32,060
[আপনি না শুধুমাত্র
ভবিষ্যতে নিজেকে প্রতিনিধিত্ব করুন,]


301
00:19:32,140 --> 00:19:34,420
আপনি ওয়েন গ্রুপের প্রতিনিধিত্ব করেন।


302
00:19:34,500 --> 00:19:35,860
ভবিষ্যতে আরও সতর্ক থাকব।


303
00:19:37,300 --> 00:19:39,100
আপনি কি চেং মিন জুনকে হ্যালো বলতে চান?


304
00:19:39,420 --> 00:19:42,020
-হ্যালো বোন।
-[ঠিক আছে, আমাকে কাজে ফিরতে হবে।]


305
00:19:42,100 --> 00:19:43,140
এতটুকুই।


306
00:19:44,940 --> 00:19:45,820
না.


307
00:19:46,500 --> 00:19:47,740
"এটি ভালো" দ্বারা তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন?


308
00:19:47,820 --> 00:19:49,740
আমি তার জৈবিক ভাই।


309
00:19:49,940 --> 00:19:51,940
সে আমাকে হ্যালো বলতেও চায়নি।


310
00:19:52,780 --> 00:19:54,540
আমি তাকে মিস করি।


311
00:19:55,700 --> 00:19:57,340
আমার পুরো নাম ধরে ডাকো কেন?


312
00:19:57,420 --> 00:19:59,140
আপনি কি আপনার চাচাকে সম্মান করতে জানেন?


313
00:20:03,540 --> 00:20:05,710
তোমার কলার নোংরা করেছ কেন?


314
00:20:06,520 --> 00:20:07,660
তার চোখে,


315
00:20:07,740 --> 00:20:09,780
কোন নিখুঁত আছে
মানুষ এবং এই বিশ্বের জিনিস.


316
00:20:10,050 --> 00:20:11,370
আমি যদি দোষ না দেখাই,


317
00:20:11,580 --> 00:20:13,100
সে কি এত তাড়াতাড়ি ফোন কেটে দেবে?


318
00:20:15,180 --> 00:20:16,540
সে খুব স্মার্ট।


319
00:20:17,500 --> 00:20:18,900
এই মা ও ছেলে...


320
00:20:19,660 --> 00:20:20,860
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.


321
00:20:21,410 --> 00:20:22,770
[সাং ঝাঁ]


322
00:20:23,580 --> 00:20:27,340
তুমি আমাকে কষ্ট দাও
স্কুলের প্রথম দিনে।


323
00:20:29,240 --> 00:20:30,470
এটা আপনার পুরস্কার.


324
00:20:34,780 --> 00:20:37,630
আমি ভাবছি কে এত অভাগা
আপনার রুমমেট হতে


325
00:20:37,710 --> 00:20:39,470
শুভকামনা।


326
00:21:16,860 --> 00:21:19,820
ভাল. এই জায়গাটা খারাপ না।


327
00:21:21,850 --> 00:21:22,700
ঠিক আছে।


328
00:21:22,780 --> 00:21:23,780
আমি তোমার জিনিস এখানে রেখে দেব।


329
00:21:23,860 --> 00:21:25,620
-আমি আবার অ্যাটেলিয়ারে যাচ্ছি।
-এক মিনিট দাঁড়াও।


330
00:21:26,940 --> 00:21:29,300
কেউ আছে?
এখনও আপনার আটেলিয়ারে যাচ্ছেন?


331
00:21:30,260 --> 00:21:32,060
সেখানে অনেক মানুষ আছে।


332
00:21:32,140 --> 00:21:33,060
কি ব্যাপার?


333
00:21:36,900 --> 00:21:38,340
তুমি এখানে ভালো করে পড়াশুনা করবে।


334
00:21:38,500 --> 00:21:41,220
এটা সত্যিই একটি বিরল সুযোগ
Shuren বিশ্ববিদ্যালয় দ্বারা গৃহীত.


335
00:21:41,300 --> 00:21:43,900
আমাকে সময়মত হোমওয়ার্ক পাঠাতে মনে রাখবেন...


336
00:21:43,980 --> 00:21:46,020
যাতে আমি তাদের আমার মায়ের কাছে পাঠাতে পারি...


337
00:21:46,180 --> 00:21:49,380
এবং তাকে ভাবতে দিন যে আমিই
একজনকে শুরেনে ভর্তি করা হয়েছে।


338
00:21:49,460 --> 00:21:50,260
না.


339
00:21:50,340 --> 00:21:51,900
সব ভাল. আমি এখন যাচ্ছি.


340
00:21:52,100 --> 00:21:53,060
না.


341
00:21:53,380 --> 00:21:54,300
বিং বিং।


342
00:21:54,740 --> 00:21:55,660
তুমি...


343
00:21:58,060 --> 00:21:59,340
[চেং মিন জুন, অ্যাক্সেস কার্ড]


344
00:22:02,700 --> 00:22:03,860
যুবক।


345
00:22:08,460 --> 00:22:10,860
দিদি, তুমি কি আমাকে ডাকছ?


346
00:22:10,940 --> 00:22:12,340
আমরা দুজন ছাড়া অন্যরা,


347
00:22:12,420 --> 00:22:13,740
এখানে অন্য কেউ আছে?


348
00:22:15,100 --> 00:22:16,980
আপনার হাত গরম করার জন্য এটি নিন।


349
00:22:17,060 --> 00:22:18,400
কিছুক্ষণ এসে বসো।


350
00:22:19,380 --> 00:22:20,340
আসো।


351
00:22:23,420 --> 00:22:24,580
আপনার হাত গরম করুন।


352
00:22:25,340 --> 00:22:26,500
আপনাকে ধন্যবাদ, ঠাকুরমা.


353
00:22:27,060 --> 00:22:30,500
দাদি, তোমার কি আমার সাহায্য লাগবে?


354
00:22:34,580 --> 00:22:35,700
একটি আঁকুন।


355
00:22:36,260 --> 00:22:37,660
আমি এটা বিশ্বাস করি না।


356
00:22:37,740 --> 00:22:38,700
যেহেতু আপনি এটা বিশ্বাস করেন না,


357
00:22:38,780 --> 00:22:40,740
আপনি ভয় পেতে হবে না
শুধু একটি কার্ড আঁক, তাই না?


358
00:22:41,040 --> 00:22:42,040
ঠিক আছে।


359
00:22:43,190 --> 00:22:45,200
[ভাগ্যের চাকা]


360
00:22:44,770 --> 00:22:46,580
ভাগ্যের চাকা।


361
00:22:47,420 --> 00:22:49,820
এর মানে কি?


362
00:22:51,780 --> 00:22:52,700
এই...


363
00:22:52,780 --> 00:22:54,700
কিছু বলছ না কেন?


364
00:22:55,220 --> 00:22:56,940
আমি কিভাবে এটা করা উচিত?


365
00:22:57,140 --> 00:23:00,500
এটি মানুষের মধ্যে তথাকথিত ভাগ্য।


366
00:23:01,220 --> 00:23:05,100
এটা সব ধরনের মত
রেশমের সুতোয় জড়ানো ভাগ্য।


367
00:23:05,540 --> 00:23:06,940
কিছু লাল সুতো,


368
00:23:07,020 --> 00:23:08,300
কিছু সাদা সুতো,


369
00:23:08,460 --> 00:23:12,050
কিন্তু তুমি কালো সুতোয় জড়িয়ে আছ।


370
00:23:13,020 --> 00:23:14,300
কালো সুতো?


371
00:23:15,070 --> 00:23:16,310
এর মানে কি?


372
00:23:16,460 --> 00:23:17,500
তার মানে,


373
00:23:17,700 --> 00:23:20,380
আপনি যে মুহূর্ত থেকে
কালো সুতোয় জড়ানো,


374
00:23:20,660 --> 00:23:23,060
আপনার ভাগ্য বিপরীত হতে চলেছে।


375
00:23:23,140 --> 00:23:27,380
সব শুভকামনা এবং
খারাপ ভাগ্য বিপরীত হবে.


376
00:23:27,460 --> 00:23:29,940
দিদিমা, আমাকে অভিশাপ দেবেন না।


377
00:23:30,020 --> 00:23:31,500
আমি সবসময় ভাগ্যবান হয়েছে.


378
00:23:31,580 --> 00:23:33,060
আমার বন্ধুরা সবাই আমাকে কোই বলে ডাকে।


379
00:23:33,140 --> 00:23:34,300
কোই?


380
00:23:34,860 --> 00:23:36,140
এর মানে কি?


381
00:23:36,740 --> 00:23:38,580
দাদি, আমি এখনও আছে
মোকাবেলা করার জন্য অন্যান্য জিনিস।


382
00:23:39,020 --> 00:23:40,900
আমাকে এখন যেতে হবে, ধন্যবাদ।


383
00:23:40,980 --> 00:23:42,780
-বাই বাই।
-কোই !


384
00:23:50,410 --> 00:23:53,530
[আমি একজন অদ্ভুত বৃদ্ধা মহিলার সাথে দেখা করেছি
এই মুহূর্তে রাস্তায়।]


385
00:23:53,700 --> 00:23:55,620
[তিনি আমাকে একটি ট্যারোট কার্ড আঁকতে জোর দিয়েছিলেন।]


386
00:23:55,780 --> 00:23:58,700
[তিনি সম্পর্কে কথা বলেছেন
ভাগ্যের কালো সুতো।]


387
00:23:58,780 --> 00:24:00,460
[রহস্যময় শোনাচ্ছে।]


388
00:25:52,540 --> 00:25:54,060
কেন এটা তাকে?


389
00:25:54,380 --> 00:25:56,060
শত্রুরা আবদ্ধ
একটি সরু রাস্তায় দেখা করতে


390
00:25:57,380 --> 00:25:59,060
ভাগ্যক্রমে, আমি স্মার্ট।


391
00:26:05,940 --> 00:26:07,300
আপনি বেশ দ্রুত পালিয়ে গেছেন।


392
00:26:16,580 --> 00:26:17,790
তোমার কি কিছু লাগবে?


393
00:26:18,940 --> 00:26:20,580
আমার সোয়েটার কি...


394
00:26:20,780 --> 00:26:21,940
হ্যাঁ, এটা আড়ম্বরপূর্ণ.


395
00:26:22,100 --> 00:26:23,140
এটা avant-garde.


396
00:26:23,220 --> 00:26:24,500
এটা লেটেস্ট ট্রেন্ডি পোশাক, তাই না?


397
00:26:24,940 --> 00:26:26,740
আপনার জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অনুস্মারক, উষ্ণ থাকুন।


398
00:26:27,620 --> 00:26:29,380
আমাকে যেতে দাও. আপনি কি করছেন?


399
00:26:37,740 --> 00:26:38,660
ঠিক আছে।


400
00:26:39,810 --> 00:26:40,690
এটা আমি ছিল.


401
00:26:41,340 --> 00:26:44,100
[কিন্তু আমি এটি তুষারমানবের সাথে বেঁধে রেখেছি।]


402
00:26:45,380 --> 00:26:47,220
কিভাবে আপনি এটা খুঁজে বের করলেন?


403
00:26:48,620 --> 00:26:49,500
পদচিহ্ন।


404
00:27:11,440 --> 00:27:15,280
[আসলে তাকে বেশ সুদর্শন দেখাচ্ছে।]


405
00:27:32,330 --> 00:27:34,380
তোমার সোয়েটার নষ্ট করলেও,


406
00:27:34,460 --> 00:27:37,180
এটা আপনার জন্য খুব বেশি না?
আমার মাথায় তুষার ঢেলে দিতে?


407
00:27:37,260 --> 00:27:39,580
যাইহোক, আপনি করেছেন
আজ আমারও খারাপ কিছু।


408
00:27:39,660 --> 00:27:41,060
আমরা সমান, ঠিক আছে?


409
00:27:42,980 --> 00:27:44,220
আমরা কি আগে দেখা করেছি?


410
00:27:44,460 --> 00:27:45,940
তুমি কি ভুলে গেছ আজ কি হয়েছে?


411
00:27:46,020 --> 00:27:47,380
আপনি আমাকে মহিলাদের টয়লেটে ধাক্কা দিয়েছিলেন।


412
00:27:47,460 --> 00:27:48,640
স্মৃতিশক্তি নষ্ট হওয়ার ভান করবেন না।


413
00:27:49,260 --> 00:27:51,260
আপনি নারীর টয়লেটে বিকৃত?


414
00:27:51,660 --> 00:27:52,740
আপনি এখানে বিকৃত কাকে ডাকছেন?


415
00:27:52,820 --> 00:27:54,700
আপনি মধ্যে পদচারণা
দিনের বেলায় মহিলাদের টয়লেট।


416
00:27:54,780 --> 00:27:55,900
কোন ভাল শব্দ আছে
বিকৃত করার চেয়ে তোমাকে ডাকতে?


417
00:27:55,980 --> 00:27:57,420
কেউ যদি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে না পারে,


418
00:27:57,500 --> 00:27:59,140
সে কি পশুদের থেকে আলাদা?


419
00:27:59,220 --> 00:28:00,860
আপনার সাথে কিছু ভুল আছে?


420
00:28:00,940 --> 00:28:03,260
ভাববেন না যে কেউ
তোমার আসল রং জানে।


421
00:28:03,620 --> 00:28:05,060
লিউয়ে স্পোর্টস ইউনিভার্সিটিতে
আজ প্রবেশদ্বার,


422
00:28:05,140 --> 00:28:06,740
আপনি ইচ্ছা করে ফোন ভেঙেছেন, তাই না?


423
00:28:06,820 --> 00:28:08,140
তুমি তখনও ভদ্রলোক হওয়ার ভান করেছো।


424
00:28:08,220 --> 00:28:10,220
তুমি কালো মনের মানুষ
এবং ধূর্ত ভিলেন।


425
00:28:12,580 --> 00:28:14,300
আমি তোমাকে পেয়েছি।


426
00:28:14,980 --> 00:28:17,340
তোমার মত ভেড়ার পোষাকে একটা নেকড়ে...


427
00:28:17,420 --> 00:28:20,560
শীঘ্রই বা পরে আবিষ্কৃত হবে.


428
00:28:21,160 --> 00:28:22,440
[দুষ্টু বাচ্চা]


429
00:28:27,610 --> 00:28:28,570
চলুন।


430
00:29:10,210 --> 00:29:11,130
ঝাঁকুনি।


431
00:29:24,410 --> 00:29:25,970
যে আমার প্রথম চুম্বন ছিল.


432
00:29:26,050 --> 00:29:27,530
কিভাবে কেড়ে নেওয়া যায়
এই ধরনের ব্যক্তির দ্বারা?


433
00:29:31,010 --> 00:29:31,850
হ্যালো।


434
00:29:32,090 --> 00:29:33,250
আমি সাং তিয়ান।


435
00:29:34,760 --> 00:29:35,690
কি?


436
00:29:35,770 --> 00:29:37,530
আমি কি অযোগ্য?


437
00:29:37,690 --> 00:29:39,170
না। কেন?


438
00:29:55,120 --> 00:29:56,570
[লিউয়ে স্পোর্টস ইউনিভার্সিটি]


439
00:30:03,810 --> 00:30:05,050
শিক্ষক,


440
00:30:05,130 --> 00:30:06,090
আমি সাং তিয়ান।


441
00:30:06,250 --> 00:30:08,210
আমি এটা পরিষ্কার না
ফোনে তোমার কাছে?


442
00:30:08,290 --> 00:30:09,730
-আপনি অযোগ্য।
- শিক্ষক,


443
00:30:09,810 --> 00:30:12,170
কিন্তু আমার নাম ছিল
ঘটনাস্থলে ঘোষণা করা হয়েছে, তাই না?


444
00:30:12,250 --> 00:30:13,450
এটা ঠিক নয়।


445
00:30:13,640 --> 00:30:14,570
এটি একটি পেশাদার পরীক্ষা ছিল।


446
00:30:14,650 --> 00:30:16,170
কিন্তু আপনি এক পয়েন্টে ব্যর্থ হয়েছেন
আপনার সাংস্কৃতিক কোর্সে।


447
00:30:16,330 --> 00:30:17,970
নামের তালিকা প্রকাশ করা হয়েছে
অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে।


448
00:30:18,050 --> 00:30:19,410
আমি আপনাকে অনুরোধ, শিক্ষক.


449
00:30:19,490 --> 00:30:21,130
আপনি আমাকে আপিল করতে সাহায্য করতে পারেন?


450
00:30:21,210 --> 00:30:23,330
Liuye মধ্যে পেয়ে
আমার দীর্ঘদিনের লালিত স্বপ্ন।


451
00:30:23,410 --> 00:30:25,010
-যথেষ্ট। আমার কাছে ভিক্ষা করা অর্থহীন।
-প্লিজ।


452
00:30:25,090 --> 00:30:26,130
পরের বছর আবার চেষ্টা করুন.


453
00:30:26,720 --> 00:30:27,840
লিউয়েতে প্রবেশ করা হচ্ছে...


454
00:30:30,850 --> 00:30:33,570
আমার দীর্ঘদিনের লালিত স্বপ্ন।


455
00:30:44,430 --> 00:30:46,190
[হ্যালো, এটা কি 502?]


456
00:30:46,540 --> 00:30:48,000
[আপনার বাড়িতে আগুন লেগেছে। এখন বাসায় চলো।]


457
00:30:56,490 --> 00:30:57,450
বাচ্চা,


458
00:30:57,930 --> 00:31:00,370
এই ধরনের খারাপ মানের ব্যবহার করবেন না
ভবিষ্যতে আবার গৃহস্থালী যন্ত্রপাতি.


459
00:31:00,450 --> 00:31:02,370
দেখুন। পুরো বাড়ি প্রায় পুড়ে গেছে।


460
00:31:02,610 --> 00:31:03,650
ভবিষ্যতে আরও সতর্ক থাকুন।


461
00:31:30,130 --> 00:31:31,130
[মা,]


462
00:31:31,410 --> 00:31:33,930
[দুঃখিত যে আমি লিউয়েতে যেতে পারছি না।]


463
00:31:34,090 --> 00:31:35,530
[আমি আপনাকে হতাশ করেছি।]


464
00:32:28,570 --> 00:32:29,930
নড়াচড়া করবেন না।


465
00:32:30,010 --> 00:32:31,450
তোমার টাকা তুলে দাও।


466
00:32:32,010 --> 00:32:33,050
চেং মিন জুন,


467
00:32:33,530 --> 00:32:34,930
তুমি খুব বোকা


468
00:32:36,300 --> 00:32:38,570
এটা অবৈজ্ঞানিক।


469
00:32:39,490 --> 00:32:41,770
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে গভীর কণ্ঠে কথা বলেছিলাম...


470
00:32:42,210 --> 00:32:43,650
এমনকি নিজেকে এইভাবে সাজিয়েছি।


471
00:32:43,730 --> 00:32:45,250
তোমার পক্ষে আমাকে চিনতে পারা অসম্ভব।


472
00:32:45,330 --> 00:32:46,570
পারফিউম।


473
00:32:47,650 --> 00:32:49,250
আপনি একটি কুকুর হিসাবে একটি সংবেদনশীল নাক আছে?


474
00:32:51,730 --> 00:32:53,330
আমি পরের বার মহিলাদের পারফিউম পরব।


475
00:32:55,650 --> 00:32:57,170
আপনি কি সত্যিই Prosopagnosia আছে?


476
00:32:57,250 --> 00:32:59,810
আপনি পরিষ্কারভাবে জিনিস দেখতে পারেন না
আপনার যদি প্রোসোপাগনোসিয়া থাকে।


477
00:32:59,890 --> 00:33:01,770
কেন জিনিষ দেখেন
অন্য কারো চেয়ে আরো স্পষ্টভাবে?


478
00:33:05,570 --> 00:33:06,690
শুধু "ওহ" দিয়ে আমাকে উত্তর দেবেন?


479
00:33:07,490 --> 00:33:10,210
রক্ত পানির চেয়ে ঘন।
আমি তোমার জৈবিক চাচা।


480
00:33:11,090 --> 00:33:12,770
এইভাবে আপনি আমার সাথে কথা বলেন।


481
00:33:16,890 --> 00:33:17,850
আমি এই স্টাইলে ভাল দেখতে, তাই না?


482
00:33:17,930 --> 00:33:19,290
আমাকে "লাইক" দিতে মনে রাখবেন।


483
00:33:24,170 --> 00:33:25,050
বিদায়।


484
00:33:46,250 --> 00:33:47,810
[আপনার কি সত্যিই প্রসোপাগ্নোসিয়া আছে?]


485
00:33:47,890 --> 00:33:50,410
[আপনি পরিষ্কারভাবে জিনিস দেখতে পারেন না
আপনার যদি প্রোসোপাগ্নোসিয়া থাকে।]


486
00:34:32,690 --> 00:34:33,650
[কেন?]


487
00:34:35,170 --> 00:34:37,570
[কেন আমি হঠাৎ তার মুখ পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছি?]


488
00:34:43,850 --> 00:34:44,730
হ্যালো, জিয়াও রু।


489
00:34:44,810 --> 00:34:45,969
আপনি আমাকে বলতে চান কিছু আছে?


490
00:34:46,170 --> 00:34:47,489
[তিয়ান তিয়ান, তুমি কি নিয়ে ব্যস্ত?]


491
00:34:48,889 --> 00:34:50,250
কিছুই না।


492
00:34:51,530 --> 00:34:52,850
হ্যালো, বোন.


493
00:34:54,510 --> 00:34:56,050
দুজনে একসাথে কেন?


494
00:34:56,489 --> 00:34:58,650
আমি সিস্টার জিয়াও রাউকে সাহায্য করতে এসেছি
তার দুধ চায়ের দোকানে।


495
00:34:58,800 --> 00:35:00,840
সে সাহায্য করছে না।
সে আমাকে কষ্ট দিচ্ছে।


496
00:35:02,090 --> 00:35:04,930
হ্যালো, বোন. আপনি কি রাতের খাবার প্রস্তুত করেছেন?


497
00:35:05,170 --> 00:35:06,770
- [আমি না খেয়ে মরতে যাচ্ছি।]
-আমি...


498
00:35:06,890 --> 00:35:07,730
আমি...


499
00:35:09,290 --> 00:35:10,490
তোমার ইচ্ছা!


500
00:35:10,730 --> 00:35:12,010
আমি আপনার পক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ে রিপোর্ট করেছি।


501
00:35:12,090 --> 00:35:13,690
আপনি এখনও আমাকে প্রস্তুত করতে চান
আপনার জন্য খাদ্য এবং পানীয়?


502
00:35:13,770 --> 00:35:15,730
তুমি আজ ডরমেটরিতে থাকবে।
কখনো ফিরে এসো না।


503
00:35:17,050 --> 00:35:18,850
[আপনি যদি আমাকে মিস করেন?]


504
00:35:20,610 --> 00:35:21,450
[হ্যালো।]


505
00:35:23,080 --> 00:35:23,920
[হ্যালো।]


506
00:35:24,530 --> 00:35:26,330
[বোন, তুমি কি আমার কথা শুনছ?]


507
00:35:26,530 --> 00:35:27,410
[হ্যালো।]


508
00:35:32,130 --> 00:35:33,090
[বোন।]


509
00:35:35,450 --> 00:35:36,650
[বোন, তোমার কি হয়েছে?]


510
00:35:39,530 --> 00:35:41,050
আমি প্রস্তুত করতে যাচ্ছি
লিউয়েতে আমার পড়াশোনার জন্য।


511
00:35:41,130 --> 00:35:42,650
তোমার জন্য আমার সময় নেই।


512
00:35:43,690 --> 00:35:44,690
ঠিক আছে। আপাতত এতটুকুই।


513
00:35:45,250 --> 00:35:47,170
আমি ডিনার করতে যাচ্ছি
আমার সহপাঠীদের সাথে।


514
00:35:47,320 --> 00:35:48,200
বাই বাই।